誠に勝手ながら弊社東京ショールームは、下記の日程を休館とさせていただきます。
皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

4/29(日)
4/30(月)
5/2(水) *定休日
5/3(木)
5/4(金)
5/5(土)

新年あけましておめでとうございます。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。

クリスチャン・フィッシュバッハは、新作コレクション発表を記念し、
パリにて開催される二つのイベントに出展致します。 
皆様のご来場、心よりお待ち申し上げております。 

【Paris Déco-Off　パリ　デコ・オフ】
http://paris-deco-off.com
※インテリアファブリック、ベッド＆パスコレクション共に出展 
開催日時
1月19日（木）～23日（月）　10:00AM～8:00PM
（※1月21日（土）のみ　10:00AM～11:00PM）
開催会場
Christian Fischbacher Paris Showroom
クリスチャン・フィッシュバッハ　パリショールーム
20, rue du Mail, FR-75002 Paris
 
【Maison & Objet　メゾン・エ・オブジェ】
http://www.maison-objet.com
※ベッド＆バスコレクションのみ出展 
開催日時
1月20日（金）～23日（月）　9:30AM～7:00PM
1月24日（火）のみ　9:30AM～6:00PM
開催会場
Maison & Objet Paris Hall 2 Stand B24 C23
Christian Fischbacher クリスチャン・フィッシュバッハ
Paris-Nord Villepinte Exhibition Center, 93420 Villepinte, France

フィスバのスイス本社クリスチャン・フィッシュバッハのFacebookがオープンしました。
ヨーロッパでのイベントやショップ＆ショールームのディスプレイなど、最新情報をご覧いただけます。
ぜひご覧くださいませ。

  クリスチャン・フィッシュバッハFacebook
https://www.facebook.com/pages/Christian-Fischbacher/185568101479222

フィスバが日本における40年の歴史と共に歩んできたベストセラー商品「ベルベットコレクション」を
新作先行発表とあわせ特別展開いたします。また期間中、独自のハニカム（蜂の巣）構造により、
省エネルギー効果に優れたハンターダグラス社のデュエット・シェードとの組み合せ展開を
ご紹介いたします。皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

会期　11月2日（水）- 20日（日）
会場　日本橋三越本店 本館5階 オーダーカーテンサロン フィスバコーナー
お問い合わせ先　TEL 03-3241-3311

日本橋高島屋では、ドマーニ「マイスタイルフェア」開催にあわせ、ドマーニコレクション
人気のウォールナット材を使用したドマーニショールーム限定モデルより、シックでモダンな
コーディネートアイテムを展開いたしております。

□ドマーニ「マイスタイルフェア」
開催期間　8月3日（水）～8月15日（月）
開催会場　日本橋髙島屋8F　フィスバショップ＆インテリアスタジオ
お問い合わせ先　日本橋高島屋8F　フィスバショップ　TEL　03-3246-4254

同時開催
□ドマーニ日本橋「リフレッシュクリアランス」
開催期間　8月5日（金）～8月7日（日）
開催会場　ドマーニ日本橋
お問い合わせ先　ドマーニ日本橋　TEL　03-3516-8200

ドマーニ日本橋では、「イタリアンコレクションフェア」を開催致しております。

今秋発表予定のイタリアンコレクションより厳選したアイテムを特別に先行展示。
爽やかな麻素材、贅を尽くしたシルク素材を中心に、エレガントからコンテンポラリーまで、
バリエーション豊富なアイテムをご覧いただけます。

同時開催イベント「Good Sleep Fair」では、最高の眠り心地のご提案として、
世界最高峰のスイスコットンを使用した肌感覚や通気性に優れ、デザイン性豊かな
フィスバのベッドリネンをはじめ、ドマーニとドイツ ヒュルスタ社にて共同開発された
完全オーダーメイドの最高級ベッド、さらに暮らしに癒しを添える音の提案として、
Odelicより7月発売のシーリングから音が降る、新感覚ワイヤレスピーカーシステム
Sound Zoom Showerを展示いたしております。

この機会にぜひご来店下さいませ。

開催期間　7月16日（土）～31日（日）

開催場所　ドマーニ日本橋ショールーム1F・2F
　　　　　東京都中央区日本橋3-2-9 三晶ビル　TEL 03-3516-8200
　　　　　http://www.domani.jp/nihonbashi

一般家庭にも節電が求められる東日本を中心として、節電・省エネ対策について検討をはじめる
エンドユーザーの方が増えています。昨年の猛暑に加え、今年は震災の影響により、防暑対策が
より切実なトピックとなりました。フィスバの「インテリアファブリックでできる省エネ対策」
をぜひ快適な夏の住空間づくりにお役立てください。

住空間での遮熱効果を高めるには？

太陽光は赤外線47％、可視光線46％、紫外線6％が含まれます。地球を暖める要因の
49％は赤外線と可視光線が物体に当たった後の輻射熱。暑さが厳しくなる夏の季節は
遮熱効果を高めるために、太陽光の赤外線と可視光線を遮る工夫をしましょう。

暑い季節はインテリアをチェンジして涼しく
□ カーテンの開閉状態と室温の相関関係
   日差しが強い日や外出時は、レース・ドレープ共に閉め室内に入る太陽光を遮断。
   さらに窓を開け風通しをよくすることにより消費電力を抑えます。

□ 遮熱レースと遮光ドレープをプラス
   夏の暑さをカットするために、遮熱レースに加え、遮光ドレープや厚手のカーテン、
   裏地付きドレープをコーディネート。レースとドレープを併用することで相乗効果
   が得られます。

□ カーテンのデザインの選び方
   視覚的な清涼感を出すためにブルー系を選びましょう。レッド系に比べブルー系は
   感覚的に最大3℃前後涼しく感じさせる効果があります。またカーテンの取付位置は、
   丈を長めに天井から床までカバー、両サイドも窓より大きいサイズを選ぶと効果的。
   窓全体を大きめにカバーすることにより冬場の暖房費も軽減できます。

□ 住まい全体のインテリアファブリックの選び方
   面積が大きく目につきやすいアイテムをブルー系にチェンジするだけでも、清涼感
   アップ。カーテン以外に、ソファーカバーやベッドリネン、タオルのアイテムにも
   ブルー系を取り入れてみましょう。涼やかなデザインの生地をファブリックパネル
   やフレームに入れて、インテリアとして楽しむ方法もおすすめします。
   インテリアファブリックを生活に取り入れて、涼しく過ごすインテリアコーディネート
   のアイデアとしてぜひお役立て下さい。

フィスバの遮熱レース「リフレクションシリーズ」

遮熱効果を高めるアイテムとして「リフレクションシリーズ」をおすすめいたします。
紫外線（UV)の透過を抑えることから、室内の温度上昇を抑えるだけでなく家具等の
日焼けやカーテンの劣化を防ぎます。静電気が発生しないため、防汚効果もアップ。
スパッタリング加工で仕上げた遮熱レース「リフレクションシリーズ」と、通常の
レースを比較した場合、室内に置いたコップの水温１℃の温度差が生じます。
防炎商品のため、高層マンションや商業施設でもお使いいただけるデザインです。

フィスバの遮光ドレープ「アブリオン」

日光をシャットアウトする遮光ドレープを取り入れることにより、遮熱効果がさらに
アップします。日照時間が長くなる夏の季節は、寝室の明るさを調節することにより
眠りの時間も快適にお過ごしいただけます。カラーはベーシックからトレンドカラー
がラインナップした23色展開よりお好みに応じてお選びいただけます。

この度「ヤマギワ東京ショールーム」が秋葉原から中央区京橋に移転し
新しくオープンとなりました。新ショールームでは、フィスバコレクションとともに、
ヤマギワが展開する照明やインテリアをご覧頂けます。

お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄り下さいませ。

ヤマギワ東京ショールーム
〒104-0031 東京都中央区京橋１丁目７番１号
営業時間　平日11:00AM～6：00PM（土日祝日休館）
TEL：03-6741-5800

http://www.yamagiwa.co.jp/event/showroom_open/index.html

この度の地震の影響により、商品の配達に遅延が生じております。
皆様には大変ご迷惑をお掛けしており、誠に申し訳ございません。
お急ぎとは存じますが、非常事態のため今しばらくのご猶予を
賜りたく、何卒宜しくお願い申し上げます。

「地震による納期遅延のご連絡.pdf」